オンライン英会話でよく使う 「Skype接続についてのやりとり」

Skypeの接続状況を自分から確認する

Can you hear me?
私の声が聞こえてますか？(＝音声チェック)

Can you see me?
私のこと見えてますか？(＝ビデオチェック)

Skype接続状況を先生から質問されたとき[ Skype接続…OK ]

Yes, I can (hear you).
はい、聞こえています。

Yes, I can (see you).
はい、見えています。

OK！No Problem.
はい!問題ありません。

Now let’s get going.
では始めましょうか。

I can hear you, but there is some white noise.
あなたの声は聞こえますが、少し雑音が入ってしまいます。

Skype接続状況を先生から質問されたとき[ Skype接続…NG ]

→チャットでメッセージを送りましょう

I can’t (hear you).／I can’t (hear your voice).
あなたの声が聞こえません。

→自分の接続に問題がありそうなとき

Please wait a second.
少し待ってください。

I’ｌｌ check my conection.
自分の接続を確認します。

I think my computer has some problems.
私のパソコンの調子が悪いようです。

Something seems to be wrong with PC/Skype.
PC/Skypeの調子がおかしいようです。

I’m going to restart my PC/Skype.
PC/Skypeを再起動します。

I will try to plug a headset again.
ヘッドセットを繋ぎ直します。

I’ll get back to you.
かけなおしますね。

→相手側の接続に問題がありそうなとき

Please check your connection.
あなたの接続を確認してもらえますか？

Please check the connection of your headset or the audio settings.
ヘッドセットの接続か音声の接続設定を確認してください。

I’m sorry, but may I ask you to call back?
申し訳ないですが、かけなおしてもらえますか？

途中でビデオをオフにしたくなったとき

Sorry.Can I turn off the Video?
すいません。ビデオを消してもいい？

途中でSkypeが切れてしまったとき

I am sorry. The skype was just suddenly cut off.
突然スカイプが途切れてしまいました。すいません。

レッスン中にトイレに行きたくなった場合

I have a stomachache.
おなかが痛いです。

I have a slight pain in the stomach.
少しおなかが痛いです。

Would you mind if I go to the bathroom?
トイレに行っていいですか？
（※rest roomはレストラン、デパートなど公共の施設)

I need to go to the bathroom.
トイレに行きたいです。

I will hang up the skype and call you back.
一端スカイプを切って、こちらから掛けなおします。

レッスン中に離席してもどったとき

I am sorry to have kept you waiting long.
お待たせしてすいませんでした。

オンライン英会話のおススメ書籍

オンライン英会話の教科書

posted with ヨメレバ

嬉野 克也 国際語学社 2013-08-27

Amazonで探す

楽天ブックスで探す

もし、上記内容に間違いがありましたら、Twitterにてお知らせいただけるとありがたいです。
＠Aiminmin

[追記]
2012/9/6　間違っていた箇所を修正しました。