*

Seikan tunnel/青函トンネル

My hometown is Hakodate in Hokkaido.
Hakodate is located in the southern part of Hokkaido.

Aomori and Hakodate are sister cities.
There is a train connecting Hakodate to Aomori under the seabed.
It is called the Seikan tunnel.

http://en.wikipedia.org/wiki/Seikan_Tunnel

青森 AO-MORI 
函館 HAKO-DATE

青 AO or SEI
函 HAKO or KAN

青+函=SEI+KAN

People use the tunnel to travel between the islands.
I remember when I was in elementary school we passed through the Seikan tunnel to reach Aomori during one of our field trips.

Schools allow students to have field trips to other neighboring cities.
When I was still living in Hakodate, I remembered we use to take a ship ride going across the sea to get to cities on neighboring islands like Aomori.

But in 1988 when the second tunnel was built, travelling time became shorter.

【日本語の日記】

私の故郷は北海道の函館です。
函館は北海道の南部に位置しています。

青森と函館は姉妹都市である。
海底下に青森に函館を結ぶトンネルがあります。
これは、青函トンネルと呼ばれています。

http://en.wikipedia.org/wiki/Seikan_Tunnel

青森 AO-MORI
函馆 HAKO-DATE

青 AOまたはSEI
函 HAKOまたはKAN

青+函= SEI+ KAN

人々は行き来するためにトンネルを使用しています。
私たちは小学生のときの修学旅行で青森に行くために青函トンネルを使った記憶があります。

たいていの学校では近隣都市へ修学旅行や遠足することが決まっています。

私はまだ函館に住んでいた時、私たちは青森のような近隣の島へ行くときは船を使っていました。
しかし、1988年に青函トンネルが開通して移動にかかる時間はとても短くなりました。

スポンサーリンク

関連記事

My Special Day/私の特別な一日

June 9th became my special day. This is bec

記事を読む

DIET/ダイエット

見たままできるDVDつき リバウンド率ゼロ! EICO式下半身やせメソッド (主婦の友生活シリ

記事を読む

I Love Frozen Makgeolli/フローズンマッコリが大好き

Shinookubo is a Korean town. There are many K

記事を読む

electronic dictionary/電子辞書

I had an electronic dictionary for three months al

記事を読む

Water leakage problems/水漏れトラブル

Last night I put a towel on my floor because w

記事を読む

I introduce Japanese artistes/日本人の歌手を紹介します

Today, I went to work. After work I went to watch

記事を読む

My family/私の家族

※This journal is a continuation of the previou

記事を読む

Piano concert♪/ピアノコンサート♪

Tonight I watched my friend's concert in Shinn

記事を読む

I love the Philippines!/フィリピンが大好き!

I take an English conversation lesson almost

記事を読む

wonderful role model/素晴らしいお手本

I drank a lof red wine last night. It is said

記事を読む

スポンサーリンク

オンライン英会話の教科書
嬉野克也さんの『オンライン英会話の教科書』が発売されました!

  こんにちは。 本日は2013年8月24日に発

第181回(2013年6月23日)のTOEIC結果

  こんにちは。お久しぶりです。 第181回(201

1年ぶり2度目のTOEIC受験

こんにちは。 久々のブログ更新です。 2013年3月17日(日

Long time no see.

Hi, Guys. Long time no see. H

英作文で語彙定着:003(tender, garnish , adorable他)

毎朝のプライベート英会話レッスンで出てきた単語、作った文章、 自分で

→もっと見る

PAGE TOP ↑