Revitalizing Kanaya／金谷の町おこし(KANAYA BASE)

About three weeks ago we a had party in our apartment.
There were 60 people who attended the party.

The event was held to stimulate young, vibrant and promising individuals who have the passion to help other people.

The speaker talked about ”Kanaya Base”.
The aim of this organization is to create projects that promote economic development in Chiba.

This project is located in the heart of the Kanaya Futtsu, Chiba Prefecture, reviving the Hotel & Flower House that had been unused for10 years, as a base for economic development projects in the area.

http://kanayabase.com/

Tokyo is a large urban city.
It is completely surrounded by tall buildings.
But if we drive for one hour outside Tokyo, we can experience the natural beauty of Kanaya.

The speaker encouraged young, energetic people in Tokyo to donate to this endeavor.

This organization depends on online donations.
They needed 500, 000 yen to complete the project.
And, as of two weeks ago, they had collected it.

I’m planning to visit to Kanaya in the near future.

【日本語の日記】

約3週間前に私たちのアパートでパーティーがありました。

パーティーには60名ほどが出席しました。

イベントは、他の人々を助けるために情熱を持っている若い活気のある有望な人々を刺激するために開催されました。

スピーカーは”金谷ベース”について話しました。
この組織の目的は、千葉県の経済発展を促進するプロジェクトを作成することです。

このプロジェクトは、千葉県富津市金谷の中心にあり、10年間使われていなかったホテル&フラワーハウスを蘇らせ、 まちおこしの拠点にしようとするものです。

http://kanayabase.com/

東京は都会です。
東京を囲む多くの建物があります。
私たちは東京から1時間車を運転すると金谷の自然の美しさを体験できる。

スピーカーは、東京の若いエネルギッシュな人々に寄付することを奨励した。
組織はオンラインの寄付に依存しています。
彼らはプロジェクトを完了するために50万円が必要でした。
彼らは2週間前にオンラインで寄付から50万円集めた。

私は近い将来に金谷を訪問するつもりです。