My house and living／私の家と暮らしについて

Do you know about flatshare?

I’m living in a flatshare.
A flatshare is where two or more people live in a property together.

My house has 64 rooms.
I have 63 flatmates.

This building was built 48 years ago.
URL：https://www.the-share.jp/

I pay high rent.
That includes utility costs, net connection costs, and cleaning costs.

Each person has their own bedroom.
In a flat share, we share some restrooms and bathrooms, a kitchen, a living room, a dining room, a theater room.
There are in-built services such as laundry, washing machine, fridge, oven, television, and furniture.

I have some reasons to live in a flat share.
It is a great opportunity to meet other people, get to know different cultures and to improve my communication skills.

Moreover, it definitely helps me to become more mature and independent.
I learned a lot about myself and others and it is a great experience for my future life.
I’m happy with my current life.

【日本語の日記】

あなたは、シェアハウスを知っていますか？

私はシェアハウスでの暮らしています。
シェアハウスは同じ建物に二人以上で一緒に住むスタイルです。

私の家は64室を持っています。
私は63人のシェアメイトがいます。

この建物は48年前に建てられた。
URL：https://www.the-share.jp/

私は高い家賃を払っています。
それには、光熱費、ネット接続費、清掃費が含まれています。

各人は自分の寝室を持っています。
フラットシェアでは、いくつかのトイレとバスルーム、キッチン、リビングルーム、ダイニングルーム、シアタールームを共有しています。

洗濯機、冷蔵庫、オーブン、テレビ、家具など、備え付けのサービスがあります。

私はフラットシェアに住むいくつかの理由を持っています。

それは、他の人との出会い、異なる文化を知ること、私のコミュニケーションスキルを向上させるための絶好の機会です。

また、それは間違いなく、より成熟して自立するのに役立ちます。私は、自分と他人について多くを学び、それは私の将来の人生にとって素晴らしい経験になる。

私は現在の生活に満足している。