Let’s have a house party!／ホームパーティーを開こう！

Do you often have house parties?
I usually host house parties at least twice a month.

I had a house party tonight.

～TODAY’S MENU～

・Carrot Soup
・Potato salad
・Sweet cherry tomatoes marinated
・Pate of duck meat
・Pasta with eggplant & tomato sauce
・taco chips dipped in bean paste
・Quiche with lots of vegetables

My flatmate prepared 2 dishes as a favour to me.
・Cake sale
・Tandoori chicken

Five of my friends came by my house today.
My guests for tonight were from the previous two companies that I worked for.

I keep in touch with my former colleagues.
It’s nice to keep in touch with my previous colleagues.

I have different groups of friends.
I meet a lot of people from the different schools I have attended or activities that I join.

A house party is a good communication tool.
I hope that many people have house parties.

【日本語の日記】

あなたはホームパーティーをしますか？
私は通常、少なくとも月に二回ホームパーティーのホストをします。

今夜もパーティーがありました。

〜TODAY’S MENU〜

·キャロットスープ
·ポテトサラダ
·ミニトマトのスイートマリネ
・鴨肉のパテ
・茄子のトマトソースパスタ
・そら豆のペーストとタコスチップ
・野菜たっぷりのキッシュ

私のシェアメイトが2皿用意してくれました。
·ケーキサレ
·タンドリーチキン

今日は5人の友人が私の家に来ました。
私のゲストは私が働いていた2つ前の会社の友人たちです。

私は元の同僚達と継続的に連絡を取っています。
以前の同僚と連絡を取り合うのはうれしいことです。

私は様々なグループの友人がいます。
習い事(学校)や私が参加する様々な活動で多くの人と会います。

ハウスパーティーは最高のコミュニケーションツールです。
私は多くの人がホームパーティーを開催することを願っています。